Cecile in the United States

1 an dans la peau d'une américaine...pour garder 4 mômes enragés ! Changement radical d'une vie, découverte du monde et de soi-même...tout ça en étant juste au pair.

27 juillet 2008

JOURS 304 et 305

Pfffiou déjà plus de 300 jours aux US, personne pour me féliciter ?


Trève de papotage, reprise de la vie quotidienne New-Yorkaise en douceur après le retour des vacances (faut que j'arrête de prononcer ces 3 mots, ça fait chaque fois un peu plus mal au coeur).


Samedi, levées à 11h bien sonnées, petit déj, tv, papotage, pas prête de sortir
P7260353avant 15h quoi. Mais ce n'est pas parce que les vacances sont finies qu'on va se morfondre au travail, le week-end ne fait que commencer.
Nous voilà parties bras dessus bras dessous au picnic de départ d'Aline à Central Park. Et oui, elle s'en va le déjà le 8 août (soit 2 jours avant mon anniversaire, juste pour vous remémorer). Et c'était fort en chocolat sympathie ! Des gens qu'on connaissait, des gens qu'on connaissait pas, des gens qui causait french, des gens qui causait pas french...enfin vous voyez le genre de groupe. Aaaaaah et puis on a eu des crêpes qui nous ont été servies bien tartinées de nutella avant la salade de riz et entre 2 chips au fromage. Enfin vous voyez le genre de picnic. Terrible.

Moi j'avais trimballé tous mes bagages dans l'idée de rentrer chez moi, parce que mine de rien je n'habite pas chez Céline. Ni chez Emily si par hasard vous aviez des doutes. Nan moi j'habite à Suffern-ville-formidable. Après échec de contact de ce que j'appelle ma famille, (et dans l'ambiance des jeux d'Aline qui nous fait tapper sur les genoux, écrire des confessions et devinez de qui elles émannent et j'en passe), ce n'était plus l'heure de rentrer chez moi. Donc retour chez Céline. M'ayant déjà supporté 1 semaine, affrontant tant bien que mal l'idée d'en passer 2 autres en Californie, elle survivrai bien à 1 jour de plus. Et elle a survécu, rassurez elle se porte bien.


Donc retour dans le Queens, chargée comme un âne mais pas fatiguées pour autant, nous revoilà parties pour la séance de 22h de Mamma Mia! On est ressortit bien satisfaite de notre soirée et les chansons d'Abba coincées dans le cerveau. Pour ceux que ça intéresserait, sachez qu'il est super bien et très fidèle au show de Broadway (que, en New-Yorkaise confirmée,  j'ai évidemment vu).


Le dimanche même programme que la veille, milieu de journée tout à fait inéfficace et à 14:30, il a fallut que je me décide à rentrer chez moi, à Suffern-ville-formidable, parce que finallement c'est là que j'habite et que je TRAVAILLE.


Après un certain moment d'attente, voilà toute la famille qui se pointe à la gare, fraichement rentrée du New-Jersay et qui se marre parce que mes cheveux sont crazy (bah oui à cause des tresses, réagissez un peu) et que mes hosts auraient pariés que je rentrerai comme ça. Bien ! En plus de la vaisselle, je fais le divertissement de la famille, ne suis-je pas the best au pair of this terrible world ?

Posté par cecileusa à 10:03 PM - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


26 juillet 2008

JOURS 297 à 303

Alors les vacances ?

Je suis sure que vous l'attendez avec impatience, donc voilà le résumé des vacances en JAMAIQUE !!! Avec quelques photos aussi mais je ferais une vidéo plus tard parce que je n'ai pas encore toutes les photos.

Tout d'abord commençons par quelques mots sur la Jamaïque. Le reggae n'est pas un mythe, Bob Marley et tous les autres de son genre résonne partout. Concernant les Jamaicains, ils n'ont pas un vocabulaire très large à part :P7250305
- Yeah man
- No problem
- Respect
- Hey ladies ! Taxi ?
- Give me a tip.
etc.
Il faut voir aussi à la vitesse où ils travaillent. Pas pressés, pas stressés, pieds nus, imaginez le Jamaicain parfait.

Samedi : Après avoir passé la soirée chez Céline, ma compagnionne de voyage, à regarder Sous le Soleil en mangeant de la glace, on s'est levée à 6:30 pour le grand départ. On a enchainé le métro et le bus pour La Guardia.
Pour bien comencé, on est pas descendu à l'arrêt supposé et nous voilà reparties en sens inverse et obligé de changer de bus.
A l'aéroport, une queue monstre, il est 8:30 et on décolle à 9:15. Tout va bien. Tout le monde nous a laissé passer et à 8:45 on part en quête du quai d'embarquement avant passage à la sécurité où on enlève même les chaussures (mine de rien on peut cacher beaucoup de chose dans une paire de tong taille 37). Nous voilà enfermé dans une boite en verre parce qu'il y a un problème avec nos valises donc elles doivent être fouillées. On a poireauté pieds nus juste parce que le gars cherchait nos spray de crème solaire.
A 9h on entame un sprint pour monter dans l'avion. Même pas en retard.
Arrivées à Atlanta, pause de 4h pour changer d'avion.
Arrivées à Miami, pause de 3h et 1h de retard, c'est la dernière ligne droite pour la Jamaïque !
On arrive enfin, on nous stress un peu pour monter dans le bus pour 2h de trajet direction l'hôtel. Les vacances commencent, Bob à fond dans le bus et déjà le début d'une longue série de Yeah man !

Dimanche : On découvre enfin notre petit coin de paradis. Chambre au RDC avec vu sur l'eau turquoise et cocotiers. Ambiance exotique parfaite.
On ne pouvait pas commencer les vacances sans un petit tour à la plage. Croyez-moi, quand on se baigne dans les Caraïbes, on a plus envie de se baigner ailleurs. A midi, on se décide à touver de quoi se rassasier donc petit tour en ville.

A peine arrivées au coin de la rue, on se fait aborder par la faune locale :P7230189
- Hey ladies, where are you from?
- From France
- Yeah man ! Zinedine Zidane ! Respect !
Là, le type nous fait la conversation et nous demande si on a été au Craft Market (qui consiste en un marché de souvenirs). Bah non, on ne sait pas où c'est. Ah bah il se propose de nous montrer donc feu flamme on y va. Enfin il nous montre pas n'importe quoi, on va direct au stand familial.
Mais nous on est pas d'humeur à dépenser, on a faim. Le gars se propose de nous montrer un restau local. Pourquoi pas, ça sera bon à savoir pour une fois dans la semaine. Nous voilà installé à une table, le type avec nous et un menu qui nous botte pas franchement. Et il va nous regarder manger ou quoi ? Nous on préfère aller au supermarché comme prévu.
Le type nous y emmène. A vrai dire on ne sait plus comment s'en débarrasser parce qu'il attend même qu'on est fini notre petit commerce. Quand on dit enfin qu'on rentre à l'hôtel, le type nous dit qu'il faut lui donner un pour-boire. 20$. On a frolée l'arrêt cardiaque. Finallement Céline à déballer toute sa monnaie soit 6$ et des brouettes. Moi j'ai fait style que c'était pas moi la gérante du porte-monnaie et que j'avais rien. Comme si on allait lui lacher 20$ pour nous avoir collé la grappe.

Après un repas plus qu'horrible, on a finit l'après-midi à la piscine. Le soir re-virée en ville chez Burger King (dont le hamburger fait 2 fois le diamètre habituel) pour manger sur notre terrasse avec un petit café Jamaicain, du papotage et enfin dodo !

P7210049Lundi : c'est partit mon kiki, nous voilà à grimper dans les cascades. C'était pas difficile, un peu froid et bien marrant.
Un peu de shopping en ville, cartes postales, on est en vacances et on en profite. Et le soir même petite routine sur notre terrasse à défaire et refaire le monde après une baignade de nuit.

Mardi : Levées tôt pour une expédition cheval. On s'est retrouvé dans un taxi dont le compteur ne marchait pas et les ceintures sont optionnels. Nous voilà à monter sur 2 canassons si maigres que j'avais peur de l'écraser. On nous a emmené dans les villages sur la collines où la pauvreté reigne et les gosses te regardent en te maudissant parce que toi tu es riche. Certaines cabanes font place à de vraies maisons qui ne sont même pas finit faute d'argent. Alors ils commencent le RDC et quand ils ont de nouveaux asses d'argent, ils font l'étage. P7220085
Ensuite on est descendu le long de la mer et on a même eu le droit à un petit tour dans l'eau.  C'était bien sympa et on aura vu l'envers du décor Jamaicain.
Comme d'habitude on s'est occcupé l'après-midi et le soir on est sortit boire un cocktail au...Hard Rock Café ! Pas très local mais au moins tranquille parce qu'ici même si tu bois un verre en terrasse, la faune locale veut se joindre à ta table, hors non merci. Puis commandé la pizza et soirée sur la terrasse.

Mercredi : Surprise au réveil, j'ai attrapé la trisomie physique (mon frère chéri vous dira que j'avais déjà la trisomie mentale). Avec les coins des yeux tout enflés, je ressemblais...à rien. Ca fichait les pétoches, je vous le dit. Surtout que c'était le jour de la visite des plantations, donc je suis restée derrière les lunettes de soleil.
La visite était bien sympathique, surtout avec le guide qui nous faisait de l'humour. On a aussi eu le droit à une dégustation de rhum local, de noix de coco fraichement ouverte et d'une démonstration de grimpage à un cocotier.

Après ça, on a directement été emmené à Dolfin Cove, un parc où tu peux nager avec les dauphins. Faute de budget, ce n'était pas notre objectif mais on s'attendait à un parc genre comme à Antibes mais niette. A part nager il n'y avait rien à faire d'autant qu'on avait pas de maillot de bain donc on a pas fait le kayak et la plongée. On aura seulement vu les oiseaux et fait 10 min de bateau. On a un peu perdu notre temps mais on était en vacances.
Le soir, petite virée cocktail et manger au resto de l'hôtel.

Jeudi : Dernier jour de vacances donc on a été faire quelques photos en ville, petit tour au Craft Market et profité de la plage. Et le soir restau. En repartant, un type m'appelle pendant que Céline va payer. Ce con était le type de dimanche qui nous réclamait 20$. Là il me réclame des sous parce qu'il a faim et veut acheter à manger. Bien essayé mais va te faire voire chez Pétoncule ouais !

Sinon aujourd'hui c'était aussi l'anniversaire des 2 terribles ! 3__2_

3Kevin et Vincent ont eu 3 ans !

3__5_

Et pour moi ? 10 mois au Etats-Unis !

P7250310Vendredi : Le départ de l'hôtel étant à 11h on a décidé de se lever tôt pour faire des photos sur la plage.
Réveil à 8h mais après cafouillage de décalage horaire, il s'est avéré qu'il était 7h. Je me suis fais engueuler parce qu'il parait que c'était moi la responsable de l'heure et qu'hier on avait déjà raté le petit-déj à cause de ma mauvaise gestion.
Bref dernière baignade dans les Caraïbes. Tellement bien qu'on ne voulais pas partir. Imaginez l'eau chaude, turquoise...mais c'était la fin !
LE vol de retour s'est bien passé (cette fois-çi il n'y en a eu qu'un) on est arrivé à 10:30 du soir chez Céline, et dodo parce que j'étais littérallement décomposée.

3__3_N'oublions pas non plus...l'anniversaire de Mamie !025

JOYEUX ANNIVERSAIRE !

3__4_

Pour résumé les vacances...c'était juste génial ! Pas assez de mots pour le décrire ! On ne se lasse pas du décor, seuls les Jamaicains nous auront tappé sur le systéme à nous accoster toutes les 30 secondes. Mais avec un grand sourire et No Thank you,P7250253 on s'en débarrassait assez vite. D'ailleurs au Craft Market, on nous a dit que plus on sourit, moins on paie. Pas difficile de négocier avec eux.
Leur système de vie nous aura aussi marqué, cette ambiance cool, jamai
s de problème nul part...
Pour ma part, ce que je retiendrai longtemps c'est mon compte bancaire affichant 0,90$ au retour. Et après, je m'étonnais que ma carte ne marchait pas.
Plus à sec que ça, ça ne m'étais jamais arrivé !

 

Bref, maintenant que toutes mes vacances sont terminées, il n'y a plus qu'à se remettre au travail et attendre les prochaines, en septembre, en Californie qui marqueront aussi la fin des fins...

P7250352                       P7220079

                                  P7250345

P7250304                                       

                                              P7250301

Posté par cecileusa à 09:54 AM - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 juillet 2008

JOURS 292 à 296

Hummmmmmm...



Rien à dire sur cette semaine à part que c'était looooooooong ! P7140028

Du coup je vous mets quelques photos, parce que...
...même si ils me sortent par les yeux, ils sont mignons,
...même si ils sont mal élevés, ce n'est pas leur faute,
...même si ils sont chiants, ils savent se faire pardonner,
...même si ils se battent tout le temps, je m'en fiche,
...même si ils ne m'écoutent pas, je m'en fiche,
...même si ils me soulent profondément, ils vont me manquer,
...même si ils se font gueuler dessus, ils m'aiment,
...même si ils n'ont pas de réponses à leurs questions stupides, ils m'aiment, P7140030
...même si ils ne veulent pas de quelque chose, c'est moi qui décide,
...même si ils ne comprennent rien à ce que je raconte, ils font semblant,
...même si ils sont un peu trop pendant les vacances, ça ne dure que 2 mois,
...même si ils me prennent la tête, c'est bientôt la fin.

P7140027Alors autant en profiter, de toute façon on ne changera pas le monde, et le monde ne changera pas pour nous.
Ce soir je suis en vacances, contente de partir mais je sais que je vais revenir. Hâte d'être au 19 septembre, mais là, ça sera fini. Et même si ma motivation actuelle frôle les 10 000 lieux sous les mers, je sais que je vis les derniers instants d'une année particulière accompagnée de mes 2 acolytes Céline et Emily.


Et demain, les amis, je m'envole en Jamaïque, donc ne vous attendez pas à entendre parler de moi pendant une semaine !


P7140031
 
                         P7140032

                P7140029P7140033

Posté par cecileusa à 11:55 AM - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

13 juillet 2008

JOURS 285 à 291

Quelques notes sur cette semaine

Reprise du travail après la semaine de vacacances. Pas facile je dois dire. Les filles vont en camps le matin de 9h à 13h mais ce n'est pas suffisant à mon gout.
Mardi soir, soirée chez Fanny autour de la piscine à discuter et rebellote jeudi soir. On s'est baignée et on s'est bien marrée, match de basket, ensuite les filles de son groupes sont arrivées pour le meeting de sa host et re-match de basket de nuit. Trop fort même si je suis plutôt nulle.
Et samedi j'ai raté la sortie à Boston avec Emily et Celine parce que vendredi soir j'ai travaillé jusqu'à 9:30 pour rien.
Samedi, la formation de Kevin pour les couches a repris. Ce fut une catastrophe. Pas une seule réussite de la journée. Et maintenant que la semaine a repris, c'est moi qui vais me farcir la formation.


Quelques notes sur les enfants

Ils me sortent par les yeux mais je survis tant bien que mal.


Quelques notes sur la journée de Dimanche

Journée à NYC, je suis partie le matin et j'ai retrouvé mes deux copines à Bryant Park pour un petit picnic qui aura durer 2h à papotter. Les deux prochains mois sont overbookés. Et c'est qu'on ne se promène plus dans les parcs comme on voudrait hein, on se croirait en Irak.
L'après-midi on a été voir ke show Mary Poppins à Broadway et on a beaucoup aimé. Les décors étaient magnifiques et on a toujours pas compris comment elle a sortit son porte-manteaux et sa plante de son sac à main. Et puis à la fin elle vole dans le public. Elle est trop forte Mary Poppins.
Et puis déjà l'heure du retour, encore une bonne journée, un bon week-end et demain le travail !

montage_5

 

Quelques notes sur mon avenir proche

Lundi soir, on a discuté un peu de notre projet Australie avec Emily et tout est donc prévu pour nous. Arrêter de nous demander si on fera aussi au pair là-bas parce que NON, on en a raz-la-casquette d'être au pair ! On verrait plutôt les choses comme ça :
Habiter dans un loft (Idée d'Emily) en face de l'océan (moi), vendre des u21458205 pour gagner notre butin. Apprendre à girl_surfing___bse0001 et se faire le prof de surf ou le Lifeguard. Enfin ça serait plutôt 6 mois de vacances_57 que de travail intensif. Le soleil_01 et les vacances_56, ça serait surtout 6 mois de PARADIS...


Quelques notes sur mon avenir un peu plus lointain

Petit saut en 2010. Mes formidables amies m'ont déjà booké mon agenda. J'ai donc appris que j'habiterai à Biarritz et qu'on partagera une piscine pour 3 maisons. Donc en plus de partager ma vie avec elles, il faudra que je partage ma piscine. Mais ce n'est pas tout. Elles m'ont aussi programmé mes gamins et il faudra que j'en ponde un en 2010 en même temps qu'elle. Il faudra donc que je partage aussi ma salle d'accouchement.
Tout ça vous parait irréalisable ? Moi pareil, mais elles m'ont dit que ça serait facile puisque je n'aurais qu'à convaincre le prof de surf australien qui sera devenu mon mari de me suivre pour habiter à Biarritz, ce qui ne devrait pas être difficile. Bah voyons.
Pour ceux qui voudraient me voir, il me reste une place dans mon agenda entre le retour d'Australie et 2010. Elles m'ont laissé un petit temps de répis.

Posté par cecileusa à 10:28 PM - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

07 juillet 2008

JOUR 276 à 284

Me revoilàààààààà !

Il est bien connu dans la communauté des au pairs professionnelles qu'on ne choisit pas la famille par rapport aux avantages qu'elles nous donneront mais rapport à leur profil. Vous ai-je déjà parlé de comment s'est passée ma sélection pour cette famille ? Je ne pense pas qu'elle se soit fait sur leur profil parce qu'on ne peut pas dire que je recherchais absolument 4 gosses perdus au milieu des bois. MAIS on ne pourra pas me repprocher de les avoir sélectionné pour les avantages parce qu'alors j'aurais plutôt choisit une famille qui m'emmène aux Bahamas plutôt que dans le Maine. Mais le fait est là. Bahamas, Pôle Nord ou Maine, on ne refuse pas des vacances payées peu importe la destination. Pour moi ça sera le Maine, même si il y a plus excitant.
Bref, cette palpitante expédition c'était la semaine dernière et comme promis, il faut que je vous la raconte.

032

Tout commence dimanche matin à l'aube. Réveil difficile à 7h pour un départ à 8h. J'aurais pu me douter qu'avec ces grands chefs de l'organisation, j'aurais pu gagner 1h de sommeil. Parce qu'on est partit avec 1h de retard. Et même avec 1h de plus, ils n'ont pas eu le temps de penser à tout : pas de bol à déjeuner ni maillots de bain des filles...
S'en ai suivit une loooongue journée de route puis arrivés à l'hôtel. Les filles ont été expédié chez Papy et nous on finira tous dans la même chambre.
Le premier jour de vacances aurait pu être plutôt réussit si Kim n'avait pas déjà perdu son porte-monnaie. Va donc falloir se serrer la ceinture pendant 1 semaine et vivre sur le compte de Steve uniquement ! (hey, si ça se trouve elle l'a fait exprès ! ptdr)

Le lendemain, tous dans la voiture et c'est repartit pour 4h de route pour aller au camping. 4h c'est quoi quand on a passé la journée d'avant dans la voiture ? Bah c'est beaucoup trop pour Sylvia en tout cas. Sur 4h comptez 50min de pleurnichage de Sylvia. De quoi avoir envie de finir le trajet à pied. Ou plutôt de l'attaché sur le toit. Ou non, la faire courrir derrière la voiture. Enfin lui donner une VRAIE raison de chialer. Bref, je m'arrête là parce qu'un tel manque d'éducation m'énerve rien que d'y penser.
Tant bien que mal on est quand même arrivés au camping. Vous ai-je mentionné que c'était leur 1ère fois ? L'inauguration de leur expérience ? Leur baptème de camping ? Croyez-moi ça allait promettre et je voulais voir ça.
Montage des tentes : une petite canadienne rose pour les filles, un petit igloo bleu pour moi et une tente pour le reste de la famille. Avec toutes les joies du montage bien sur parce qu'on a pas eu droit à des tentes 2 secondes. MAIS on a eu droit au feu de camps avec marshmallows et j'ai donc découvert les S'MORES qui consistent en 1 marshmallow grillé avec un carré de chocolat entre 2 biscuits. On deviendrait vite addict.
Ce même jour, les 4 Daltons ont été faire connaissance avec les voisins de tentes qui avaient 2 chiens. Ils auront passé 80% de leur temps chez eux, ce qui m'a bien arrangé.

C'était partit pour 3 jours de camping. On était en fait dans un parc naturel, donc on a été se promener, faire des visites... Vacances tres excitantes. Mais le Maine a le mérite d'être très joli (il lui faut bien quelque chose) mais ça caille. Les paysages m'auraient presque rappelé la Haute-Savoie même si le point culminant ne devait pas culminer à plus de 500m d'altitude.
Donc dans notre découverte du monde on aura vu l'océan, des lacs baignables et pas baignables, des sommets de montagnes (ou devrai-je dire collines ?), un pont et le bout du monde. On a quand même été faire un mini golf pirates histoire d'avoir un souvenir fun dans le lot. Et d'ailleurs c'était terrible ! Des passages sous les cascades, sur un bateau pirate...Et on avait tous une balle de couleur différente ! Devinez la mienne ????

Le jeudi matin on a plié notre bazar. La première expérience camping s'est super bien passée. Mais je crois qu'il faut aussi remercier les voisins d'avoir eu 2 chiens ! lol. Pour le barbecue, Steve a vite gérer l'affaire : on a eu le droit à du saumon, des coquillages, des patates, du maïs, des hot-dogs, des steaks, des pancakes et des omelettes !
Le soir on est arrivé à l'hôtel et là surprise : on est 7 dans une chambre pour 2 personnes. Il était trop tard pour expédier les filles chez Papy. Compte-tenu de ce surpeuplage, ne m'en voulez pas si j'ai vite péter un câble. Du coup je me suis évadée et j'ai squatté sur Internet, laissant à Cesar ce qui est à Cesar. Ou un truc dans le genre. Pour dire que les parents n'avaient qu'à s'occuper de leurs gosses. Parce qu'eux aussi en avaient visiblement raz-la casquette. D'ailleurs la nuit d'après, on a dégager les filles chez Papy, peut importe l'heure.
Mais on était quand même tous bien contents de rentrer à l'hôtel pour prendre une douche parce que figurez-vous qu'il n'y en avait pas au camping. Elles étaient à l'extérieur et coutaient 2$ les 4 min !

On a poursuivit nos vacances tranquillement. Le jour du 4 juillet, fête nationale, ils ont été sur un bâteau pour pêcher des écrevisses pendant que je me suis coltinée la garde des jumeaux. Notez que je n'ai fais aucun drame car je suis bien élevée je préfère avoir le coeur sur la Terre ferme et garder le contenu de mon estomac. Et le soir on a eu droit aux feux d'artifices qui étaient vraiment sympas.

On est rentré le dimanche après 10h de voyage, pauses repas et perte du chemin inclus. Les vacances étaient bien sympathiques, changement d'air, découverte d'un autre monde, on a passé de très bon moments ! Kevin et Vincent nous ont fait bien rire, l'un appelant sa mère par son prénom et son père "Bear" (ours pour ceux qui auraient des notions d'anglais dignent d'un dinausore) et l'autre dans sa période "Why?" (Pourquoi) !

Reprise du travail en attandant fermemant les prochaines vacances...dans 15 jours !

> Voir les photos des vacances <


107

3 juillet025

002Mention spéciale pour mon frère chéri :


JOYEUX ANNIVERSAIRE
ROMAIN


013010

Posté par cecileusa à 11:12 AM - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1 
Catégories
~~ Mes Favoris ~~
Blogs Au Pair
Navigation
Archives
Trafic Booster